"ALGODRES" a origem de um nome

Tanto quanto tenho conhecimento, o toponimo "Algodres" e antiquissimo e so existem duas localidades em Portugal que o usam, as duas no actual Distrito da Guarda: Algodres, antiga vila e concelho, actualmente freguesia do concelho de Fornos de Algodres, e, Algodres, freguesia do actual concelho de Figueira do Castelo Rodrigo.

Segundo nos informa Pinheiro Marques (Terras de Algodres, 1938) o Padre Luiz Cardoso no ("Dicionario Chorografico...") afirma que este toponimo deriva da palavra latina "algodrium", no entanto essa palavra nao aparece em nenhum dicionario latino conhecido.

Pinho Leal (LEAL, 1873) diz-nos que antigamente esta terra chamava-se "Algodrons" e mais tarde "Algodes, opinando que seria a corrupcao do arabe "Alcoton" = Algodao. No entanto algodao em arabe e ALCUTUM e nao ALCOTON, pelo que a evolucao logica seria Alcoitao e nao Algodres. Alem disso, "Algodres" com esta mesma grafia aparece ja em 1169, (foral de Linhares) sendo ja nessa altura concelho, e, nas inquiricoes de D. Afonso III de 1258.

O falecido Padre Luiz de Lemos (ensaio de monografia S/D) diz que a evolucao do toponimo, vira das palavras; AL (celtica usada por Virgilio) ou AL artigo arabe, com o perfixo: CORTEX, que significa cortica ou casca de arvore, Assim AL CORTEX - ALCORTEX - ALGODREX - ALGODRES.

Mais fundamentada sera no entanto a proposta de: Jose Pedro Machado, (MACHADO, 2003) Segundo ele "Algodres" tera origem arabe, derivando de: AL GODOR, plural de GADIR, palavra que significa; lago, lagoa, rio, ribeiro ou pantano. E da mesma opiniao a professora: Maria J. V. Molins, da Universidade Complutense de Madrid, quando se refere a Algodres (Figeira do Castelo Rodrigo) dizendo que significa "Las Lagunas".

A juntar a todas estas teses, quero eu proprio apresentar outra hipotese: Algodres derivara da palavra latina "algor" que significa sensacao de frio intenso, sendo a evolucao a seguinte: ALGOR - ALGORES - ALGODRES. Pode ser so imaginacao minha, mas nao se tendo ate hoje provado nenhuma destas teorias, penso que nao sera de descartar totalmente.

Quanto as duas primeiras opcoes, na minha humilde opiniao, devem ser descartadas pelas seguintes razoes: O cultivo de algodao e impraticavel nas "terras de Algodres" por ser uma cultura de climas quentes e esta regiao e uma regiao fria, e, era-o muito mais ainda, na epoca romana ou arabe.
Para ser um enterposto comercial desse producto, como sugerem alguns, Algodres teria que situar-se junto a uma via romana. Acontece que ate hoje, nunca foi descoberta nenhuma evidencia documental ou arqueologica que nos possa indiciar essa hipotese, pelo que considero que a relacao de Algodres com algodao uma pura fantasia.

Ja a relacao deste toponimo com cortica, faz mais sentido, pelo facto de ainda hoje existirem alguns sobreiros na regiao, sabendo-se que outrora antes da expansao do pinhal, havia muitos mais. Alem disso incluidas no antigo concelho de Algodres e desde o seculo XII existe a povoacao de "CORTICOLO" (o ultimo C tem cedilha) e desde o seculo XIV a aldeia de Soveral, que tambem as vezes se grafava e grafa: "Sobral". Tanto uma como outra povoacao, estao relacionadas com cortica e sobreiros.

A relacao de Algodres com lagoas ou cursos de agua, tambem tem algum sentido, pois as "Terras de Algodres" no tempo de D. Afonso Henriques eram delimitadas com Linhares, pelo Rio Mondego, (o maior rio portugues) nessas alturas muito mais caudaloso, e, eram cortadas por varios ribeiros e ribeiras ( Cortegada, Vila Cha, Figueiro, Cortico, Rancozinho, Infias, Canharda, etc. Havendo tambem por essas alturas varias lagoas. Ainda hoje conservam o nome de "Alagoas", varias terras ferteis relativamente perto desta antiga vila.

Quanto a minha tese, baseia-se no facto da situacao geografica da antiga vila e regiao: um planalto a cerca de 7OO de altitude, varrido pelos ventos norte e "suao" = Leste, com caidas de neve e geadas frequentes, que tornam os invernos bastante severos ainda hoje, quanto mais a mais ha cerca de mil anos, altura da provavel fundacao da localidade.
Alem disso ainda hoje, o planalto de Algodres e identificado como: "terra fria".